-
1 Brunnenleistung
сущ.1) тех. дебит колодца, мощность колодца2) стр. (максимальный) дебит колодца, (максимальный) дебит скважины3) гидр. производительность колодца -
2 Brunnenergiebigkeit
-
3 Schüttung
сущ.1) геол. дебит источника, засыпка рыхлого материала, накопление рыхлого (обломочного) материала, расход источника2) тех. засыпка, насыпка, отсыпка, сыпучая масса, разгрузка (ковша экскаватора), отвес (порционных весов), загрузка (сыпучего материала)3) стр. обсыпка, дебит (колодца или источника)5) гидр. наброска6) горн. черпание (породы), разгрузка ковша (экскаватора)7) дор. насыпь, слой8) пищ. выгрузка сыпучего материала из ковша весов, отвес (порционных автоматических весов)9) дер. загрузка сыпучего материала10) пив. засыпь (масса зернопродуктов, предназначенная для получения одного затора)11) мяс. лёд, засыпаемый в (колбасный) фарш (при куттеровании) -
4 Brunnenergiebigkeit
Brunnenergiebigkeit fпроизводительность колодца, дебит колодцаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Brunnenergiebigkeit
-
5 Brunnenergiebigkeit
-
6 Brunnenleistung
-
7 Brunnenergiebigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brunnenergiebigkeit
-
8 Brunnenergiebigkeit
fдебит колодцаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brunnenergiebigkeit
-
9 Brunnenleistung
fдебит колодцаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brunnenleistung
-
10 Fassungsvermögen
сущ.1) общ. ёмкость, вместимость2) комп. допустимый диапазон чисел3) стр. объём, максимальный дебит (колодца)4) ж.д. вместимость (напр. вагона)5) психол. восприимчивость, понятливость, сообразительность6) радио. ёмкость (канала связи), способность (конденсатора) принимать заряд7) электр. пропускная способность, ёмкость (канала связи)9) пищ. ёмкость (напр. чана)10) бизн. грузовместимость11) ВМФ. избирательность -
11 Ergiebigkeit
сущ.1) общ. богатство, выход (производительность), плодородность, прибыльность, продуктивность, урожайность, полезность (переговоров и т. п.), доходность, обилие, результативность, дебит (источника, скважины), плодородие2) геол. модуль стока, пригодность для разработки, расход, экономичность, эффективность, рентабельность (напр. рудника)3) мед. дебит минеральный вод4) тех. выход, укрывистость, выбираемость (красителя), насыщенность (краски)5) стр. кроющая способность, укрывистость краски, выход (бетонной смеси), дебит (напр. колодца)6) юр. эффект7) экон. производительность, изобилие8) астр. функция источника (радиоизлучения)9) горн. пропускная способность, угленосность10) дор. водопропускная способность, мощность источника11) текст. укрывистость (о краске, о пигменте)12) электр. отдача13) дер. укрывистость (лака, краски), выход (продукции)15) судостр. обильность -
12 Brunnenergiebigkeit
f дебит м. колодца гидр.; дебит м. скважины гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brunnenergiebigkeit
-
13 Brunnenleistung
f дебит м. колодца гидр.; мощность ж. колодцаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brunnenleistung
-
14 Ergiebigkeit
f1) продуктивность; отдача; производительность; дебит (буровой скважины, колодца, водозаборного сооружения)2) выход; расход; интенсивность3) с.-х. урожайность; плодородие (почвы)4) укрывистость (лака, краски); насыщенность (краски); выбираемость (красителя)5) аэрод. модуль (диполя); модуль (стока)6) экономичность; рентабельность
См. также в других словарях:
ДЕБИТ КОЛОДЦА (СКВАЖИНЫ) — количество воды, выдаваемое колодцем (скважиной) в единицу времени. Выражается в л/сек, в м3/сек, м3/ч, м3/сут. Син.: производительность (расход) колодца, расход скважины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
дебит — а, м. débit m. един. Произношение, речь, выговор. Она описала его <преподавателя музыки> наружность, восторгалась его débit , прибавила, что он в сущности soulard и canaille , что он обирает всех своих учениц. Бобор. Солидн. добродетели.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕБИТ — (от франц. debit сбыт расход), объем жидкости (воды, нефти) или газа, поступающих из естественного или искусственного источника (буровой скважины, трубы, колодца и т. п.) в единицу времени. Дебит жидкости выражается в л/с или м³/с, м³/ч,… … Большой Энциклопедический словарь
Дебит — (от франц. debit сбыт, расход * a. discharge, flow rate, yield, production rate; н. Forderrate, Zufluβrate, Entnahmerate, Ergiebigkeit; ф. debit; и. caudal de un pozo, rendimiento de un sondeo) объём жидкости (воды, нефти) или газа,… … Геологическая энциклопедия
дебит — [де] и [дэ], а; м. [от франц. débit сбыт, расход] Спец. Количество жидкости (нефти, воды и т.п.) или газа, даваемое источником в единицу времени. Д. артезианского колодца. ◁ Дебитный, ая, ое. * * * дебит (от франц. débit сбыт, расход), объём… … Энциклопедический словарь
Дебит — Не путать с дебетом в экономике. Дебит (фр. debit сбыт, расход) объём жидкости (воды, нефти) или газа, стабильно поступающий из некоторого естественного или искусственного источника в единицу времени. Дебит является интегральной… … Википедия
Дебит — (от франц. debit сбыт, расход) объём жидкости (воды, нефти и др.) или газа, поступающих в единицу времени из естественного или искусственного источника (колодца, буровой скважины и др.). Д. жидкости выражается в литрах в секунду или… … Большая советская энциклопедия
дебит воды — (газа) (франц. debit расход) количество воды (газа), изливающееся (или откачиваемое) из источника, скважины или колодца за единицу времени; выражается в л/сек или в мг/сутки … Большой медицинский словарь
Дебит — м. Количество какой либо жидкости или газа, поступающее в определённую единицу времени из естественного или искусственного источника (колодца, скважины, родника и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕБИТ — (от франц. debit сбыт, расход) объем жидкости (воды, нефти) или газа, поступающих и ед. времени из естеств. или искусств. источника (буровой скважины, колодца, водозаборного сооружения). Д. выражается в л/с, м3/с, м3/ч, м3/сут … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДЕБИТ — (от франц. debit сбыт, расход), объём жидкости (воды, нефти) или газа, поступающих из естеств. или искусств, источника (буровой скважины, трубы, колодца и т.п.) в единицу времени. Д. жидкости выражается в л/с или м3/с, м3/ч, м3/сут; газа в м3/сут … Естествознание. Энциклопедический словарь